Archives du blog

Bataille de la Lys Prisonniers

Des soldats du Corps Expéditionnaire Portugais sont morts sur le sol de France en avril 1918. D’autres sont faits prisonniers

Tagged with: , , , ,
Publié dans Fonds d'Archives, Histoires du Nord 14-18, Mémoires Portugais France, Pas-de-Calais 14-18

Lys Avril 1918 Exode civil

Une image d’un journal portugais est titrée «Evocações da Grande Guerra». Grande guerre car cela devait être la dernière. Elle est devenue «I Guerre Mondiale» parce qu’il y a eu… la deuxième Guerre.

Tagged with: , , ,
Publié dans Evacués Occupés Lys 1918, Histoires du Nord 14-18, Mémoires Portugais France

Le Souvenir français Mémoire

Les bornes commémoratives marquent la ligne du front final et elles sont posées après la I Guerre mondiale. Sept bornes sont dites «portugaises», financées par des dons (privés et publics?) venant du Portugal.

Tagged with: , ,
Publié dans Commémorations Honneurs, Histoires du Nord 14-18, Mémoires Portugais France, Pas-de-Calais 14-18

Wavrin: cimetière allemand

Certains soldats portugais figurent sans mention de lieu de sépulture (aux Archives Historiques Militaires portugaises), pour cause…

Tagged with: ,
Publié dans Cimetières, Histoires du Nord 14-18, Mémoires Portugais France

Noël de guerre 1917

Laventie et Estaires sont des communes familières du Nord de la France. Un père chassé de sa région de naissance est hébergé dans une famille d’adoption à Laventie. Il rencontre sa future épouse, ma mère.

Tagged with: ,
Publié dans Histoires du Nord 14-18, Livres Etudes, Mémoires Portugais France

Documents « confusionnant »

Des descendants de Portugais, arrivés en France au début du 20ème siècle, ne trouvent pas toujours leurs ancêtres.

Tagged with: , , ,
Publié dans Fonds d'Archives, Histoires du Nord 14-18, Mémoires Portugais France

Artillerie lourde allemande

Augusta, Freya, Herta, Cécilie, Irène, sont des prénoms donnés à des batteries allemandes lors de la I Guerre mondiale, «máquinas» de défense et de mort.

Tagged with:
Publié dans Histoires du Nord 14-18, Mémoires Portugais France

Luso-français début du 20ème.

Mariages en France pendant et après Guerre. Des soldats portugais sont venus déplacer leurs morts et ont rencontré leurs futures épouses françaises.

Tagged with: , , , , ,
Publié dans Histoires du Nord 14-18, Mémoires Portugais France, Pas-de-Calais 14-18

Portugais resté en France 1GM

En février 1994 Maria Isabel Rocha Silva, Chancelier au Consulat du Portugal à Lille, certifie la réception puis la traduction …

Tagged with: , , , ,
Publié dans Histoires du Nord 14-18, Mémoires Portugais France

Commission portugaise des sépultures de guerre

La photo jointe représente des soldats britanniques creusant et déplaçant des corps, de soldats morts aux champs de Bataille et enregistrés lors de la I GM.

Tagged with: , , ,
Publié dans Fonds d'Archives, Histoires du Nord 14-18, Mémoires Portugais France
Follow Mémoire d’Histoires et Mémoires portugaises on WordPress.com

Articles récents